A Eduem ‒ Editora da Universidade Estadual de Maringá ‒ foi criada em 2006 e, desde então, publica livros de caráter técnico-científico, didático, literário, cultural e histórico em diferentes áreas do conhecimento, sejam eles independentes ou vinculados à Coleção, como a Fundamentum (foco didático-pedagógico) e a Documentos e História (foco histórico-documental). A Eduem conta com um qualificado Conselho Editorial e com pareceristas externos que avaliam cuidadosa e rigorosamente as propostas de publicação. Em 2022, a Eduem alcançou a marca de mais de 600 publicações no formato livro (impresso e e-book), motivo de celebração da Universidade Estadual de Maringá que tem sua editora universitária como catalisadora da produção e disseminação do conhecimento.