A Editora Mnēma nasceu em 2020 para levar qualidade editorial aos leitores interessados em Literatura Antiga (grega, latina e em outras línguas indo-europeias), História, Filosofia, Direito, Política e Humanidades. É para suprir as carências de publicações de qualidade no Brasil dessas áreas do conhecimento que a Editora Mnēma foi montada; por isso, escolhemos minuciosamente os títulos que publicamos e oferecemos aos melhores tradutores o trabalho de verter para o português as obras que, acreditamos, serão de interesse do público.

O nome Mnēma nos remete não apenas à memória enquanto habilidade de lembrar, mas também ao livro como um dos lugares onde essa lembrança habita; essa é a razão do enorme cuidado gráfico que dedicamos à elaboração de nossas obras. Desde a tradução, a preparação do texto, as revisões, a diagramação e a criação da capa, até a escolha do papel e o cuidado na impressão, todos os detalhes são observados para que o resultado seja um artefato digno de propiciar a melhor leitura.